【祝完成！】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Final stage 9 [Citroen Xsara 1/43]
台風が通過中です。風がつよいですが、自分の周辺では大変なことにはなってないようです。このまま収まってほしいです。
せっかくの三連休も台風で台無し、というわけで引きこもっておもちゃいじりでした。７月１０日に初登場なので、ちょうど三ヶ月で完成です。相変わらず遅いですね。
今回のチャレンジは特にありません。ディテイルアップも最低限としました。
①ボンネット上エア抜きメッシュ化（←デカール）
②リヤコンビネーションランプ別部品化（←デカール）
③ブレーキキャリパー追加
④ワイパー自作品へ置き換え（←エッチング）
キットはミニレーシングの標準的な内容で、部品点数は少ないですが、実車の雰囲気をよく再現しています。初心者～上級者まで対応できる内容です。
実は最後に、タイヤのミシュランロゴを貼れば５分で完成！と思ったら、デカールのひとつが紛失してしまい、また自作する羽目に。しかも、ミラクルデカールでは白印刷はできないので、黒地の白抜きロゴを作って縁は貼り付け後に塗装しました。これで約1時間！どうして凡ミスが出るのか！修行が足りません。また、ケースも作りましたが、背が低くてアンテナが入りませんでした。背の高いケースと交換します。
かっこいい！ブガさま様～！っと、自画自賛！
次は何にしましょうか？この前にはGTレーサー、ラリーレイド車、乗用車を作ったので次はプロトタイプ車かな?
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! It's been a typhoon weekend, though it is natianal holiday today! Because I could not go out today, I did some works on my model cars! Then I eventually managed to finish the kit! The first appearance was 10th of July, so it took approx. three months before the finish! I made minimum number of detail up works, as the kit was very nice to reproduce the actual car's mond. The contents of the kit were of Mini Racing's standard, which satisfy all of the customers from the novices to the veterans. Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 8 [Citroen Xsara 1/43]
三連休目前ですが、また台風ですね。今回も要警戒です。
面白い数字の並び？自己満足です。
夏休み明けから始まった、PCの不調ですが、日に日に悪化していき、いろいろ対策を試しましたが、特効薬はなし。ついにOSの再インストールを実施しました。Websiteでやり方を探して、実施。付帯作業も含め、３時間ほどで、最低限の使用はできるようになりました。結果は、Media playerも、Flash playerも問題なく動きようになり、よかったです。ドライバーはもちろん、プログラムも再インストール要ですが、この際使っていなかったプログラムがなくなって、軽くなっていいことです。本当に必要なプログラムはその都度インストールする予定です。それにしてもWindows7ってこんなに早く動いたのね。
こんなことをやっていたので、おもちゃの進捗はほとんどありません。
完成間際でラッシュをかけているシトロエンは、ワイパーをつくりました。キットのエッチングパーツは高さ（ガラス垂直方向）が約２mmあり、高すぎて変だったので、銅線を半田付けで自作。低くなっていいでしょう。
窓等のデカールもはりました。後でクリヤー塗ります。フロントグリルのシトロエンマーク＋グリルの桟も塗装！デカールよりはいいでしょう。シトロエンマークって、山歯歯車のデザインだってご存知でしたか？
なんとか三連休の終わりまでに完成できそうです。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I made a little progress, as I made wipers and applied decals on the windows.I see the finish by the end of this three day weekend! Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 7 [Citroen Xsara 1/43]
台風は去りましたが、被害がでたようです。私の会社でも、電車が止まって休んだ人、午後出社となった人もいました。早く復旧してほしいものです。
9月末完成目標はまたうそつき結果となりました。うそつきの汚名を早く返上すべく、作業しています。
最初に作ったものの、大きさがあわなかったボンネットのエア抜きのメッシュを再度作成。多少知恵がついてまずは型紙で大きさ合わせ。
それでも削りまくってなんとか嵌めました。特に深さ方向で大きさがあっていなかったようです。車体側の窪みも一部削ってごまかしました。
その他小物も記念撮影。ミラーは付属のホワイトメタルをステーのみ置換え。
今回は塗装は接着後にします。塗装の厚みでまたけずり、となると、何やってるんだ★鹿！となるので。
ライト、車輪とリヤスポイラーを接着。ヘッドライトは、車体側の窪みの奥にスーパードライ缶貼り付け+曲面部は銀塗装。最初は、レンズの裏に銀をぬりましたが、現代の車のライトの雰囲気を出すには、透明レンズ＋奥に反射板 という構成にしないといけないようです。レンズは樹脂がなんとなく粘く、磨きだけでは透明感がでず、クリヤー塗装でなんとかごまかしました。
もうちょっとのがんばりです。
今日のおまけ。Autogalleria Luceさんの新しい展示の案内。なんと、Dino Ferrari Foreverです。246GTS、206GT、Lancia Stratos等が見れるそうです。11日からです。
Don&t miss it!
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I made other small parts, like radiator outlet mesh, mirrors and rear spoiler. I also glued tyres. Now I see the finish! Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 6 [Citroen Xsara 1/43]
9月も今日で終わりです。一時期より暑くなったとはいえ、例年からいうと涼しい秋です。体調に気をつけてがんばりましょう。
月末完成目標でしたが、業務多忙＋別件多忙＋根性不足で完成せず。とはいえ、少しずつでも進めないと完成しません....
ライトを整形。リヤは、車体一体成形+デカールと、さみしい構成だったので、プラスチックランナー熱変形＋根性削り。二個+で失敗作二個で約二時間。なんて遅い！フロントはキット付属のレジン製景品大塚娘。
時間がかかった分、合わせは合格レベルです。ここで恒例の根性切れ。
残る主な作業は
①ライト類塗装＋接着
②ホイール接着
③リヤスポイラー塗装(現在作業中)+接着
④ミラー塗装＋接着
⑤エアアウトレット整形+塗装+接着
なんとか今週待つにはお立ち台に上りたいものです。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I made rear combination lights from clear plastic tip. To shape the parts took approx. two hours. What a slow work! However, fitting of the parts on the body was satisfactory thanks to the long work. I wish I could finish the kit by the end of this week. Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 6 [Citroen Xsara 1/43]
こんばんは 今日は、少し暑かったですが、日中のみです。朝夕は涼しいです。
さて予定通りに行けば7月末に完成予定でしたが、9月末がいいところです。
小物を作りました。シートベルトｈは、ワインの栓をくるんでいる、柔らかい金属を短冊に切りました。ギヤチェンジレバーは完全に想像力の産物。
片手落ちのホイール。ローターは標準装備ながら、ブレーキキャリパーは自作です。0.3mm厚のアルミ板です。気分で赤塗装........ブレンボ？ホイールキャップ？は仮置きです。
オランダ製の第三のビールです。名前はオレンジですが、オレンジの味はしません。○ですが、特筆すべき特徴はないですね。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I have made small parts before the finish! ,Now I see the finish! Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 5 [Citroen Xsara 1/43]
昨日今日は、暑いながらさわやかな晴天でした。気持ちがよかったです。こういう日は行楽に行きたいものですが、残念ながら雑用で近所をめぐったのみ。残念です。
さて久しぶりに登場のシトロエンですが7月末完成目標どころか、このままでは9月末もあやしくなってきました。リカバリーのため、この週末はこのキットを優先しました。
先フロアを塗装。手はかけずに立体塗り絵。
窓枠を塗装して、窓を接着。黒縁が入ると、引き締まる感じがしますね。
シートも立体塗り絵時...と思いましたが、シートベルトはロールケージに巻くことを考えて、別体にします。シートベルトのモールドを削り落としたところ。リヤウィングも整形中。
一度にたくさんやると失敗するので2枚ずつ。窓の合わせをまじめにやれば、結構綺麗に付きます。最近なんとかうまくいくようになりました。
先週電気屋さんのおもちゃ売り場で購入。できがよいとの評判なので、テストです。かわいいですね、
明日は私の会社は出勤なので、良い天気を堪能することは今日までです。残念。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I have painted window frames and floor. Because of the well adjusted windows, after intensive work, to adhere them were not very difficult task, although it took time. I look forward to seeing it finish soon! Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 4 [Citroen Xsara 1/43]
きのうは、朝起床時から凄く暑く、即エアコンを使いました。今日の朝まで暑かったですが、昼頃雨が降ってその後は快適になりました。いつものサトちゃんはもう夏のいでたちです。
シトロエンはなんとか塗装までいきました。7月末までに完成なんぞ、いつものように空手形で終わりそうです。
赤と白の境目は、黄色のグラデュエーションがあるようです。当初塗装で、と思いましたが、白側はともかく、赤側は絶対無理と、早々に断念。デカールでいきます。赤はガイヤノーツの、シャインレッドを塗りました。
こんな感じ。黄色がはいまひとつよくみえませんが、水玉状で表現されています。注意点として、赤の上にも黄色の水玉がかかるので、白と赤の境目は適切な位置にあることが必要です。私は塗装後に気がついて、赤をコンパウンドで落としてそれらしい位置にもってきました。製作される方はご注意を。
きょうはここまでで根性切れ。星一徹に気合を入れてもらう必要がありそうです。
つまらん旅行ネタもありますが、また紹介できていません。こちらもがんばります。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I have painted the body. Though I thought the yellow gradation on the pillors to be done by painting initially, but I gave it up soon, as the dradation was needed on the red paint, too. So I applied decals. Thank you for reading!
【模型製作中】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 3 [Citroen Xsara 1/43]
暑くなりましたね。そろそろ梅雨は終わりでしょうか？体調は回復傾向ですが、いまひとつ。これは会社行きたくない病か？
マクラーレンの磨きは少しずつ進捗中です。なんとか週末までには、ってことです。シトロエンは車高調整をしてなかったので遅まきながらやりました。
が、付属のタイヤは硬化及び縮小しており、お湯での戻しをこころみまいたが失敗。削りでもできそうもないので、手持ちのABSパイプで自作中です。あいにく手持ちのビットではうまくルーターにつかず、現状はラフの根性削り。治具をつくるか、根性入れるか、どちらかです。
タイヤの大きさ、ホイールとフェンザーのバランスはいいようです。![[わーい（嬉しい顔）]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/140.gif){kind=small}
今日はわずかの報告で申し訳ありません。最近別件で忙しいのでおもちゃは停滞気味です。なんとか継続はしたいと思います。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! I have made some but a little progress in making Citroen! I adjusted ride height, despite of shurun, thus, unusable kit's standard tyres. I made tyres from ABS resin pipe, The balance of tyre to wheel and fender looked good, so I proceed to the next step!Thank you for reading!
【新規模型着手】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 2 [Citroen Xsara 1/43]
きょうは天候は回復し、暑くなりました。夏のようなそらで、もうすぐ梅雨明けでしょうか？その代わり体調はいまいち、早く直ってほしいです。
マクラーレンは、カウルのクリヤー塗装が終わり、磨き中です。代わり映えしないので、多少でも進捗したこちらを紹介です。
サーフェーサー→バテ補修→磨きを四周やってようやく塗装できました。肌が綺麗に見えてもレジンキットはファウンデーションが命ですね。おねえさんと一緒!??
ロールケージは銅線で、と思いましたが面倒なのでキットのメタルを半田付け。一部溶かしすぎがあったもの、なんとか復活。
赤の下地の白塗装(ルーフは白のまま）、一回目。磨き→塗装をあと二周かな？
7月末までに完成を目指したいですが、さてどうでしょう？
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! As the cowls of Mclaren have been polished after completing clear paint, I show you the progress of Citroen. After surfacing and filing for four times, I eventually painted with white for under coat of red. I think I need two more paints before proceeding red paint! Thank you for reading!
【新規模型着手】Mini Racing Citroen Xsara WRC Catalunya 2001 Stage 1 [Citroen Xsara 1/43]
きょうは台風が接近してきました。早めに退社して、アパートに篭城していましたが、あまり風も雨も強くなかったです。空振りですが、天災は忘れた頃にやってくる、ということわざもあるので備えあれば憂いなし、です。
マクラーレンの完成までには、カウルの塗装が主な作業となって、余裕ができたので、次のおもちゃに着手です。古い車ばかりだったので、新しい車で、すぐできそうなもの、というのでXara WRCを選定。新しい、といってもこれ13年前の車なんですね。うーん。
レジンのボディに、ホイール等のメタル部品と少しのエッチングです。ボディは成形はきれいで、すべすべお肌です。すぐ塗装できそう....
と思いきや、ルーフは中央部が若干引けています(写真では分かりづらいですが）。美肌美人はなんでも許される、わけではありません。
屋根に盛るものは迷った挙句、スジボリ堂の光硬化パテで。うす塗りなので、剥げると泣くので作業性には多少目を瞑って選定。
若干のディテイルアップを画策。ボンネット上のエア抜きの網はデカールなので、本物の網に置換え。銅線で枠を作って網に半田付け。手間の割にはポイント高し！？
あわせてみたら大き過ぎて、前方のリップの間に入りません。もうちょっと削ってだめなら作り直し。やっぱ手間がかかります。計画性のなさがまたばれました。網の部分は掘り込むことにします。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
Hello! As finish of Mclaren is in sight, I opened next kit, Mini Racing's Citroen Xsara WRC. The resoson of the choice is relatively new car, easy to build kit. I thought it would be finished soon, as the skin of the body was very smooth, but soon I found slightly dent roof, which required shaping with pathe. It never allow me to build the kit easy! Thank you for reading!
